ਬਿਸਤਰੇ
ਇਹ ਪਲਾਟ 67 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ - ਪਤਝੜ 68 ਤੋਂ ਗਰਮੀਆਂ 1968 ਤੱਕ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਐਪੀਲੋਗ XNUMX ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੱਕ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਪ੍ਰਾਗ ਦਾ ਹੰਸਪੌਲਕਾ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਜ਼ਿਲੇ, ਸੂਖਮ ਕਾਵਿ ਅਤੇ ਹਾਸੇ-ਮਜ਼ਾਕ ਦੀ ਅਤਿਕਥਨੀ XNUMX ਵਿਚ ਸਾਡੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਇਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਦੌਰ ਵਿਚ ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦੇ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਜੀਵਨ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਮੋਜ਼ੇਕ ਬਿਰਤਾਂਤ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ।
ਈਮੂ ਲਈ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀਆਂ
ਪੈਟਰ ਮਿਲਰ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦਫ਼ਤਰ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਦਿਨ ਪ੍ਰਾਗ ਤੋਂ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਤਾਲ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਇਕੱਲੀ ਮਾਂ ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਵਜੋਂ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ, ਇੱਕ ਕਾਰ ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਏਮਾ ਉਸਦੀ ਧੀ ਹੈ। ਪੀਟਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈਰਾਨ ਹੈ। ਇਹ ਕੁਝ ਗਲਤੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਉਸ ਦੇ ਕੋਈ ਬੱਚੇ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਵੀ, ਉਹ ਸਥਿਤੀ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਨਹੀਂ ਹਿਲਾ ਸਕਦਾ. ਉਦੋਂ ਕੀ ਜੇ ਐਮਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਸਦੀ ਧੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਅਨਾਥ ਆਸ਼ਰਮ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦਾ ਉਸਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਹੈ? ਇੱਕ ਮੁੰਡੇ ਲਈ ਜੋ ਪੰਜਾਹ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੱਕ ਇਕੱਲੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਆਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਇੱਕ ਅੱਠ ਸਾਲ ਦੀ ਕੁੜੀ ਨਾਲ ਸਹਿ-ਵਾਸ ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਲਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ, ਇੱਕ ਗੈਰ-ਸੋਚਿਆ ਸਮਾਜਕ ਵਰਕਰ ਆਪਣੀ ਅੱਡੀ 'ਤੇ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਪੀਟਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣਾ ਪਏਗਾ: ਜੇਕਰ ਉਹ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਪੇ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਐਮਾ ਲਈ ਇੱਕ ਮਾਂ ਲੱਭਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ! ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਉਹ ਮਾਰੀਆ ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਪੀਟਰ ਵਾਂਗ, ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਲਈ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਉਮੀਦ ਗੁਆ ਚੁੱਕੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀਆਂ ਆਮ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੇਗੀ। ਮੈਰੀ ਨੇ ਦੋਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਬੇਰਹਿਮ ਕਲਰਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ ਕਹਾਣੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ. ਮੁਹੱਬਤ ਦੀ ਖੇਡ ਤਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ... ਪਰ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਖਤਮ ਹੋਵੇਗੀ? ਕਈ ਵਾਰ ਚਮਤਕਾਰ ਵੀ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਕੀ ਸੰਤਾ ਇਸ ਸਾਲ ਆਵੇਗਾ?
ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕਹਾਣੀਆਂ, ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਕਹਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਸੰਤਾ ਇਸ ਸਾਲ ਆਵੇਗਾ? ਦੋ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਸਿਰਫ਼ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਕਰਨ, ਇੱਛਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਪੂਰਾ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਚਮਤਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ। ਮਨਮੋਹਕ 60 ਸਾਲਾ ਜੋਸੇ (ਜੋਸੇਫ ਅਬ੍ਰਾਹਮ) ਮੈਕਸੀਕੋ ਵਿੱਚ ਤੀਹ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਪਰਵਾਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਜੱਦੀ ਪ੍ਰਾਗ ਵਾਪਸ ਪਰਤਿਆ। ਉਹ ਆਪਣੀ ਮੈਕਸੀਕਨ ਪਤਨੀ ਡੋਲੋਰੇਸ ਦੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਅੱਗੇ ਝੁਕ ਗਿਆ। ਉਹ ਮੰਨਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਧੀ ਪੇਨੇਲੋਪ ਲਈ ਆਖਰੀ ਉਮੀਦ, ਜੋ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋਣ ਦੀ ਵਿਅਰਥ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਚਮਤਕਾਰ ਹੈ ਜੋ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਾਗ ਦੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਵਰਜਿਨ ਮੈਰੀ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੋਸ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਚਾਨਕ ਹੈਰਾਨੀ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਉਸਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਦੋਸਤ ਰੂਡੀ (Václav Postránecý) ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸਦਾ ਪੁਰਾਣਾ ਪਿਆਰ ਕਵੇਟਾ (ਲਿਬੂਸੇ Šafránková) ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਵੱਡਾ, ਖਾਸ ਪਰਿਵਾਰ, ਜਿਸਦੀ ਅਗਵਾਈ ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰ ਮਿਕਲ (ਇਗੋਰ ਚਮੇਲਾ) ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜਨਮ ਸਥਾਨ ਜੋਸੇ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢਣ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਸੂਝ ਅਤੇ ਕਲਪਨਾਤਮਕ ਹੱਲਾਂ ਦੀ ਉਸਦੀ ਸਾਰੀ ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਪਤਾ ਚਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੋਸੇ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਹਰੇਕ ਮੈਂਬਰ ਨੇ ਵੀ ਆਪਣਾ ਰਾਜ਼ ਛੁਪਾਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਪ੍ਰਾਗ ਦੇ ਮਹਾਨ ਜੀਸਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਚਮਤਕਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਰ ਜੀਵ ਵੀ ਹਨ।
ਦੂਤ ਦਾ ਚਿਹਰਾ
ਨੌਜਵਾਨ ਸ਼ਾਰਲੋਟ ਕੋਲੀਅਰ ਨੇ ਕਾਨਵੈਂਟ ਛੱਡਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਮਾੜੀਆਂ ਹਾਲਤਾਂ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰਹਿਣਾ ਪਏਗਾ। ਉਹ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਜੱਜ ਦੀ ਪਤਨੀ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਪਿਨੌਦ ਦੇ ਸੱਦੇ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਚੈਰਿਟੀ ਬਾਲ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਮਖੌਲ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਜਿਸ ਨਾਲ ਜੱਜ ਦੀ ਧੀ ਮਾਰਗੋਟ ਸ਼ਾਰਲੋਟ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਦੀ ਗਰੀਬੀ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਲੜਕੀ ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਹਮਦਰਦ ਕਾਉਂਟ ਰਾਉਲ ਡੀ ਮੋਰਨੇ ਨੂੰ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਹੁਣੇ ਇੱਕ ਲੰਮੀ ਯਾਤਰਾ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਹੈ। ਗੇਂਦ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਉਸਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਲਾੜੇ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਨਾਲ ਹੀ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਰਈਸ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਉਸਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕਾਉਂਟ ਤੁਰੰਤ ਸ਼ਾਰਲੋਟ ਦਾ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਹੱਥ ਮੰਗਦੀ ਹੈ। ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ, ਰਾਉਲ ਦਾ ਸੌਤੇਲਾ ਭਰਾ ਫਿਲਿਪ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਉੱਚੀ ਚੱਟਾਨ 'ਤੇ ਬਣੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਰਲੋਟ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਹ ਜ਼ਿੰਦਾ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਛੱਡ ਦੇਵੇ। ਪਿੰਡ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜਕੀ ਦੀ ਲਾਸ਼ ਇੱਕ ਚੱਟਾਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਮਿਲੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਚਸ਼ਮਦੀਦ ਗਵਾਹ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਜਿਸਦੀ ਜਲਦੀ ਹੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ, ਇਹ ਕਤਲ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਸੀ।
25 ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਬਰਫ਼ ਦੀਆਂ ਬੂੰਦਾਂ ਅਤੇ ਕਾਈ
ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਕਾਰਦਾ, ਜੋ ਕਿ ਜਾਇੰਟ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਸੇਵੇਰਕਾ ਟੂਰਿਸਟ ਲੌਜ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਨਹੀਂ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਲਿਫਟ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਾਬਕਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਵਿੱਕੀ ਕਾਬਾਜ ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇੱਕ ਸਕੀ ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਵਜੋਂ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਤਲਾਕਸ਼ੁਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਧੀ ਜਾਨਾ ਨਾਲ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਸਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਮਾਰਿਕਾ ਦੀ ਧੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਅਸਫ਼ਲ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੁਭਾਇਆ ਸੀ, ਕਾਰਦਾ ਦੀ ਝੌਂਪੜੀ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਅਧਿਆਪਕ ਨੂੰ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਝੌਂਪੜੀ ਵਿੱਚ ਸਾਬਕਾ ਸਹਿਪਾਠੀਆਂ ਦਾ ਪੁਨਰ-ਮਿਲਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰੇ। . ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ, 25 ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਮੋਟੇ ਰਾਡੇਕ, ਇੱਕ ਗੈਰ-ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਪਬਲਿਸ਼ਿੰਗ ਹਾਉਸ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਸਫਲ ਟੀਵੀ ਮਨੋਰੰਜਨ ਕੈਰਲ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਪੇਟਰ, ਬੇਔਲਾਦ ਸੋਨਾ ਅਤੇ ਈਵਾ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ, ਝੌਂਪੜੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਵਿੱਕੀ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੈ ਕਿ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਮੁੱਠੀ ਭਰ ਜਮਾਤੀ ਹੀ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਅਤੀਤ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਅਤੇ ਯਾਦਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਹੰਕਾ, ਜਿਸਨੂੰ ਰਾਡੇਕ ਕਦੇ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਵੀ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ। ਕੌੜੇ ਨੋਟ ਪਿਛਲੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਕੌੜੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਝਟਕਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਲਾਪਰਵਾਹ ਅਤੀਤ ਦੇ ਟਕਰਾਅ ਕਾਰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
6?
ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਗੰਦ